arakonaのカバー画像
arakona

arakona

出品者ランク：ブロンズ
最終ログイン：23日前

arakona

出品者ランク：ブロンズ
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 12
  • 評価 5.0
  • フォロワー 10
納品ごとの予算目安

ベトナム語の翻訳主にベトナム語から日本語への翻訳をいたします。日本語検定１級の資格を持つ女性と東京芸大出身の男性（油絵に関する相談等）を擁していますarakonaです。二人への依頼を承り、中継ぎをしております。誠意をもって対応いたしますので、お気軽にご連絡ください。

出品サービス（2件）

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・校正 校閲 添削 ライティング 500円〜

    校正 1000字 1000円 校閲 リライト 要相談

    • ビジネス

評価

3年以上前

by marcortor

住まい・美容・生活相談 > その他（住まい・美容・生活相談）

芸大出身者が、油絵始めたい方へアドバイスします 油絵ってどんな用意するの？ 描き方は？ お教えします

丁寧に教えていただき、助かりました！おかげさまでいい感じに完成できそうです。

by marcortor

3年以上前

arakona
それは良かったです。質問事項がはっきりしていました。こちらも対応でき、良かったです。有難うございました。
3年以上前

見積り相談

by Stumptown

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

いつもありがとうございます。クオリティと価格でいつも安心してお願いできます

by Stumptown

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

いつもありがとうございます。クオリティと価格でいつも安心してお願いできます
arakona
そのように言ってくださり有難うございます。また宜しくお願いいたします。
3年以上前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

文章校正校閲添削します 【元新聞記者が】より良い文章へと、ご提案します

またよろしくお願いします！

by 女性

3年以上前

arakona
こちらこそ、宜しくお願いします。いろいろためになりました。
3年以上前

by 女性

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

文章校正校閲添削します 【元新聞記者が】より良い文章へと、ご提案します

通常利用とは少し違う依頼をしましたが、納品スピードも素早く、またお願いした通りにリライトしていただけて満足です！ ありがとうございます！

by 女性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

文章校正校閲添削します 【元新聞記者が】より良い文章へと、ご提案します

通常利用とは少し違う依頼をしましたが、納品スピードも素早く、またお願いした通りにリライトしていただけて満足です！ ありがとうございます！
arakona
大変お困りだろうと思いリライトしました。喜んでいただけたようで、良かったです。 回答もスムーズ、ご依頼も的確でした。また何かありましたら、よろしくお願いいたします。
3年以上前

by doraja

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

文章校正校閲添削します 【元新聞記者が】より良い文章へと、ご提案します

堅苦しい文章を依頼して、希望通りのライティングになったので、非常に嬉しかったです。また今後もお願いしたいと思います。

by doraja

3年以上前

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

文章校正校閲添削します 【元新聞記者が】より良い文章へと、ご提案します

堅苦しい文章を依頼して、希望通りのライティングになったので、非常に嬉しかったです。また今後もお願いしたいと思います。
arakona
とても丁寧な対応と的確な依頼内容でした。