音質良くカセットにPCの音楽を録音をしたい

パソコンの音源を外部入力して音楽をカセットにうつしたいです。 しかし、 手持ちのカセットレコーダーは再生はいいのですが、録音についてはかなりノイズが酷く、録音には適していないようでした。 （ミニプラグケーブルで直結しました） （レトロな昭和の機器です） そこで、カセットの録音だけ別でしたく、良い機器を知りませんでしょうか？ 中途半端に安いラジカセなどだと、音質が悪いようなので、どれにしようか悩んでいます。 古くて状態が悪いものも多く、中古も下手に買えないなぁと悩んでいます。 できるだけ費用がかからない方法で録音したいです。 詳しい方いらっしゃれば、ご教示いただけると幸いです。 アドバイス料金として、教えていただくのに、いくらくらいかかるかも教えていたたけると幸いです。